Chachilengua (Sofa y Snezhana)

Diariamente conocemos algo nuevo. Hoy hemos tenido una excursión en el centro de Valencia, que nos he gustado muchísimo. Pero ahora queremos relatar sobre las palabras nuevas de chachilengua... En España los llaman "La lengua de la calle", pero cado uno, a mi parecer, a veces los usa. Y ahora más impresionantes o muy parecidos a los equivalentes rusos:

• ‌hechar leña al fuego (muy parecido con ruso "hechar aceite al fuego") 
• ‌ a toda mecha
• ‌ sentir fuego en corazón (es sólo muy bonito
• ‌ entre dos fuegos (en ruso es también se usa así))/espada y pared (no sabemos, por que nos gusta mucho este chachi)
• ‌ y muchos-muchos otros

Y al final queremos decir que es muy importante estudiar las parecidas entre dos lenguas para aprender que todos son casi iguales en pueblo...
Muchas gracias por vuestra atención,
          Sofa y Snezhana 🍹🍹